圣诞节快乐英文翻译_圣诞节快乐英文翻译中文

　　圣

　　诞

　　快

　　乐

　　

涨完姿势文末还有送大家的节日彩蛋哦~

　　最近收到很多邮件祝贺节日祝福，写着的都是 “ Happy Holidays”，生活了27年，突然间脑袋灵通，为什么这些公司都不说 “ Merry Christmas” 呀？ 大街小巷都挂满着 “ Merry Christmas” 呀，我心想为什么有些就祝福 Happy Holidays而不是 Merry Christmas呢？

　　

　　所以今天早上（平安夜）在准备这个文章的时候，我就搜索了一些关于 Merry Christmas VS Happy Holidays。

　　圣诞节

　　随着圣诞节越来越商业化，大部分的商店都有了 Christmas Sale！但是还有很多人在意着它的宗教本质，最好的一个例子就是是我的家乡，因为有不同的种族，有时候这些简单的祝福语也变成政治的游戏（我是马来西亚人???? - 所以中文不是很好，这边文章可能有很多错别字，请见谅）。所以很多时候，一句简单的节日祝福语也有可能会引起其他人的不适。

　　12月不只是有圣诞节，还有其他宗教的节日。东正教的圣诞节不是在12月24日，而是1月7日。还有很多地方，伊斯兰教信仰者对圣诞节很敏感，伊斯兰教信仰者是不过圣诞节的。而犹太教教徒过的是光明节。犹太人的光明节（Hanukkah），犹太历的基斯流月25日起延续八天。基斯流月是在公历的11月或者12月左右。刚好今年的 Hanukkah 将会从 12月24号开始，也是我们所认识的平安夜。所以，为了避免不必要的误会，有些人倾向于对同学或者同事说“节日快乐”而不是“圣诞快乐”。

　　圣诞节最初只是宗教节日，基督徒们相信这一天是耶稣降生的日子。

　　credits to: https://www.facebook.com/funnynow (Malaysians' favourite)

　　A little fact about my country: There are three main races in my country: Chinese (always associated with Buddhism or Christianity), Indian (most of the Malaysian Indians are practitioners of the Hindu faith）, and Malays who are Muslims.

　　大多数都会为了尊重信仰不同，在这么热闹的气氛中避免不扫兴，大家越来越多地开始说

不管是何种说法！ 希望大家都开开心心过完 2017！

As a member of this beautiful planet, we should all spread love but not hatred, we should celebrate the joy of every festival and send season greetings to our love ones.

One of the real joys this holiday season is the opportunity to say thank you and wish you the very best for the new year. Warmest thoughts and best wishes for a wonderful holiday and a very happy new year.

Happy Holidays from KISSIELTS TEAM!

文章来自 KISSIELTS 的助教:D

KISSIELTS 每天早上大陆时间6点

墨尔本时间9点

分享一节雅思课程

至今已经分享160节

　　

近期课程

　　

微信公众号大量备考干货

戳??,注册我们的免费课程吧

我曾经16天获得写作7分

N次6分,完全理解大家的

所以,不想让你们继续受折磨

希望,免费课程可以帮到大家

完全免费的网络课程

任何时间,地点都可以学习哈

　　

　　你将学习

经验我是如何16天获得写作7分

审题90%烤鸭忽略的关键步骤！

词汇&逻辑为什么雅思写作只需要200组ABC词组

－40组ABC词组下载

语法4组万能模版,让你再也不用发愁语法

－模版＋10篇范文下载

报名免费课程

进入微信答疑群即可

更多干货以及备考技巧

微信公众号底部菜单-写作-必看干货

大量备考技巧

关于我 戳??

　　（免责声明：本文由广告客户提供）