清明节用英语怎么说_清明节用英语怎么说读音

本周，数以百万计的华人将在古老的清明节期间悼念死去的祖先。这个有着数百年历史的节日，也被称为“清明节”，传统上是通过清理亲人的坟墓并向他们的灵魂献祭来庆祝的。但近年来，对于一些人来说，它已经呈现出更加高科技的风格。

虚拟哀悼

今年，中国南京的一个墓地为时间紧迫的哀悼者推出了一项特别服务。

如果您无法亲自前往坟墓，雨花台功德园公墓的工作人员将为付费客户清理坟墓并献花，付费客户则通过微信应用程序直播观看仪式。

许多中国人仍然认为，亲自去坟墓祭奠更真诚

许多墓地现在还运营在线纪念页面，您可以通过燃烧虚拟蜡烛和购买虚拟礼物来表达敬意。

有些墓碑上嵌入了二维码——用手机扫描二维码，您可以访问带有亲人照片和视频的互动纪念馆。

清明节的一项传统是在坟墓旁放置食物供品

北京长庆公墓更进一步，拆除了真正的坟墓——死者被火化，骨灰放入可生物降解的骨灰瓮中。然后，家人会得到一块刻有二维码的牌匾，作为一种虚拟坟墓。

这是中国最新的节省空间的措施，当局一直在推广火葬和其他传统埋葬方式。

近年来，对于那些无法回家吊唁的人来说，聘请专业哀悼者也变得越来越流行。

但它不可避免地引起了传统主义者的强烈反对，他们认为这是不真诚的。

走向绿色

鼓励虚拟哀悼的另一个原因是，它可以减少节日期间的空气污染。节日的官方日期是4 月4 日，但整个星期都会举行庆祝活动。

中国人相信，燃烧香、香纸和纸供品（有时相当大）是为了纪念死者，并将金钱和其他物品传递给死者来世的亲人。

烧香是清明节常见的习俗

在新加坡，一座佛教寺庙今年禁止信徒焚烧“宝箱”——装有纸衣服和奢侈品的大纸箱。

寺庙的僧侣称，“宝箱”燃烧时产生大量灰烬和烟雾

与此同时，在登革热令人担忧的马来西亚，一些商店正在出售可生物降解的香瓮，以取代可能收集雨水并滋生蚊子的普通瓮。

纸追逐

尽管如此，这并没有阻止一些中国人为死者购买奢侈而现代的祭品。

焚烧奢侈服装、手袋、手表和小玩意的纸质版本并不罕见。

祭祀活动科技化，古老的清明节变得高科技

中国古代的清明节传统上包括为已故亲人和祖先扫墓（清明节用英语怎么说）并祭祀他们的灵魂。近年来清明节用英语怎么说，对于一些人来说，清明节仪式变得更加高科技。

今年，中国南京的一座墓地为抽不出时间的信徒推出了一项特别的服务。如果您无法亲自前往，雨花台功德花园的工作人员会代您清理墓碑并敬献花束。支付清洁服务费用的顾客可以在微信上观看整个仪式的直播。

据介绍，目前国内不少墓地已开通清明节用英语怎么说在线追悼会，人们可以通过点燃虚拟蜡烛、购买虚拟礼物的方式进行祭祀。还有人将亲人生前的照片、视频资料整理成二维码，刻在墓碑上，供后人铭记。北京长清园骨灰安置所基地则走得更远，放弃了真正的坟墓。